Les équipes de réalisation :
- Centre d’interprétation des Opérations Dignité
- Spectacle multimédia
- Témoignages diffusés dans la salle thématique
| Centre d’interprétation des Opérations Dignité |
|---|
| Adjointe administrative | Brigitte Morin………………………………………… |
| Administration | Johanne Lebel Morin |
| Archives | Pierre Collins,
Cathy Morin |
| Assistante à la coordination | Brigitte Morin,
Cathy Morin |
| Graphisme | Luci Côté,
Joseph Couture |
| Correction | Danielle Brabant |
| Menuiserie | Réal Rioux,
Michèle Cimon, Luci Côté, Éric Desaulniers |
| Recherche | Julie Croussette,
Josée Forest, Richard Lemay |
| Comité aviseur | Pierre Collins,
Stève Dionne, Julien Goyette, Karine Hébert, Bruno Jean, Danielle Lafontaine, Jean Larrivée, Jacques Lemay Gilles Roy |
| Collaboration à la conception | Marise Bélanger,
Yvan Collin, Julie Croussette, Luci Côté, Marlène Dubé, Danielle Dufresne, Josée Forest, Serge Ouellet, Gilles Roy, Jean-Marc Vincent |
| Designer | Luci Côté |
| Conception et délégué
à la production |
Richard Lemay |
| Spectacle multimédia |
|---|
| Caméra et prise de son…… | Tommy Laporte,
Martin Tardif |
| Assistante à la réalisation | Cathy Morin |
| ComédienNEs | Louis Gagnon,
Alain Gobeil, Johanne Morin, David Ouellet, Réjean Rioux, Jean-Marc Vincent |
| Narration | Jocelyn Bérubé |
| Costumes | Geneviève Pelletier,
Marie-Reine Turcotte |
| Maquillage | Marie-France Pineault |
| Musique et effets sonores | Stephen Murphy |
| Montage | Stéphane Lahoud |
| Effets spéciaux | Luci Côté,
Richard Lemay, Louvidéo inc |
| Décors | Luci Côté,
assistée de Michelle Cimon et Sylvie Valcourt |
| Direction technique
et programmation |
Louvidéo inc |
| Archives visuelles du
spectacle multimédia |
Ministère de la colonisation
de la province de Québec : En pays pittoresque 1938-1939 ; Télé-Québec : Si on s’y mettait , épisodes Le JAL, Le retour du JAL, La loi au suivant et C’est grand chez-nous ; Jean-Claude Labrecque et productions Vic Pelletier : Les smattes, LeGrand Dérangement ; Denis Pinard et André Laplante : Les Travaillants et archives ; Richard Lemay : Terre de Bois et archives COGECO câble : Archives ; Guy Leclerc : Archives ; Production Armeuro : Une forêt pour vivre ; Municipalité de Ste-Paule : Val-Joubert ; Fonds de l’UQAR : Archives |
| Scénario et réalisation | Richard Lemay |
| Témoignages |
|---|
| Caméra | Martin Tardif,
Yannick Morin Ouellet |
| Assistantes à la réalisation ……… | Julie Croussette,
Sylvie Denoncourt, Brigitte Morin, Cathy Morin |
| Programmation DVD | Martin Tardif |
| Montage | Stéphane Lahoud |
| Extraits visuels des
témoignages d’archives |
Télé-Québec (Si on s’y mettait épisodes
le JAL, Le retour du JAL, La loi au suivant et C’est grand chez-nous) ; Jean-Claude Labrecque et productions Vic Pelletier (Le grand dérangement) ; Denis Pinard et André Laplante (Les Travaillants) ; Productions Armeuro (Une Forêt pour vivre) ; Richard Lemay (Terre de Bois) ; Lucienne Labrie (Fond d’écran menu) ; Fonds de l’UQAR ; Fabrique d’Esprit-Saint. |
| Entrevues et réalisation | Richard Lemay |
| Production |
|---|
………………………………….Corporation de développement d’Esprit-Saint©2009
RSS 2.0
